Često se ljubitelji Grčke iz Srbije šale na račun naših Grka i kažu da, ako se neki Grk ne zove Jorgos, sigurno je Janis. U ostalom i sami Grci kažu u poslovici, kuća bez Janisa sigurno ima jednog Jorgosa. A koje je to žensko najčešće ime? Ako ste pomislili na Mariju, bili ste potpuno u pravu.

Jedan od najvećih verskih praznika u Grčkoj je dan Uspenja presvete Bogorodice ili Velika Gospojina. U Grčkoj je ovaj praznik 13 dana ranije nego kod nas, odnosno 15. avgusta. Ovo je velika i važna proslava, kao što smo već pisali, a Bogorodica je poštovana koliko i njen sin Isus Hrist, pa se slobodno može reći da je ovaj praznik u rangu sa Božićem i Uskrsom, nekada ga čak zovu i letnji Uskrs.

Međutim, na ovaj dan neki Grci slave malo više od drugih, a to su pre svega žene, devojke i devojčice koje su ime dobile po Bogorodici – Marije. U Grčkoj tradiciji imendan je veoma važan i slave ga na dan sveca ili svetiteljke oni koji su svoje ime dobili po njemu/njoj. Slavljenici na ovaj dan dele slatkiše i kolače svojim najbližima, vode ih na večeru ili ručak i dobijaju poklone, slično kao kod nas za rođendan. Tako će Marije slaviti 15. avgusta.

A Marija ima puno. Statistika kaže da se svaka dvanaesta žena u Grčkoj baš ovako zove. Osim što je ime samo po sebi lepo, ovo je rezultat i njihove tradicije da se detetu daje ime po baki, pa tako mnoga imena konstantno kruže u porodici. Ime Marija je inače prvo zabeleženo u Novom Zavjetu i pretpostavlja se da je njegovo značenje more tuge, u skladu sa onim šta je Bogorodica doživela kada je videla raspeće svog sina. Zabeleženo je da je ovo ime popularno još kod prvih Grka hrišćana.

Međutim, ne slave samo Marije imendan 15. avgusta. Slave i muškarci koji se zovu Marios, a tu su i Panajotis i Panajota koji su ime dobili po Bogorodičnom epitetu Presveta, kao i Despina i Partena koje je nešto ređe. Ako ste u Grčkoj ovih dana, primetićete mnogo porodičnih slavlja pored onog opšteg povodom ovog praznika, a ako imate nekog poznatog ko nosi jedno od imena koje smo naveli, kažite mu Να χαίρεσαι το όνομά σου! (Na herese to onoma sou – Neka ti tvoje ime donese radost!)